[Bibliographie]

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

[A]

ALLARD*, Arthur (1901-1975)

• La Vie profonde des Oflags in "Voix du Rédempteur" n°52-jan.1946, col.105-109 : Concerne l'Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) - L'aumônier ALLARD a signé diverses œuvres aussi sans rapport apparent avec la captivité sous le pseudonyme de LENOIR, Yves
• La Vie profonde des Oflags in revue "Le Guetteur wallon", n°3, 1970, pp.7 à 10 : Je n'ai pas eu en main cet article, mais il semble reproduire le texte qui a paru en 1946 dans la "Voix du Rédempteur"
• L'Humour dans les Oflags, I in "Voix du Rédempteur" n°52-avr.1946, col.219-224 : Concerne l'Oflag II-A ou 80(Prenzlau
• L'Humour dans les Oflags, II in "Voix du Rédempteur" n°52-mai 1946, col.249-254 : Concerne l'Oflag II-A ou 80 (Prenzlau)
• La Vie religieuse dans les Oflags in "Voix du Rédempteur" n°52-nov.1946, col.52-57 : Concerne l'Oflag II-A ou 80 (Prenzlau)- Cet article a été traduit en allemand par TIMM, Reinhard u. Marion (sous le titre:"Die sowjetische Zeit des Prenslauer Lagers". Document dactylogaphié qui m'a été remis par Mr TIMM,R en mars 200
• La Vierge de Prenzlau sera vénérée dans le Condroz in "Voix,du Rédempteur" n°57-oct.1951, col 261-262 : Concerne l'Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) et l'icône de ND du Perpétuel Secours réalisée à Prenzlau et abritée dans une chapelle à Mohiville près de Ciney.
• Fin de séjour en Poméranie in "Voix du Rédempteur" n°53-déc.1946, col.91-96 : Concerne l'Oflag II-A ou 80 (Prenzlau)

AMBRIERE, Francis

• Les Grandes Vacances 1939-1945 Les Ed.de la Nouvelle France, éd.définitive, 1946 - - Prix littéraire: GONCOURT 1941 (décerné en 1946) : Facile à trouver (s/ Livre-Rare-Book 40 propositions) 1ère édition de 1946, Nouvelle France, broché remplié, prix entre € 9.15 et 12.10 (exemplaire exceptionnel à € 27.00) - Ed.Hachette (Bibl.Verte): € 7.50 à 10 -En Livre de poche: € 3 à 3.70. Acquis Ed.Nvlle France : € 7.62

AMBRIERE, Francis & FORTIER, Jean A.

• Images des Grandes Vacances. Les Œuvres françaises, Paris, s.d. (après 1946), broché, grand in-8, 140 pages. Plus rare que Les Grands Vacances (5 prop.s/Livre-Rare-Book). Prix en 2de main: entre € 12,10 et € 25. Acheté à € 12.20

AMNESTY INTERNATIONAL

• Un Combat sans cesse renouvelé. DSC. Amnesty International est une ONG s'occupant des prisonniers de guerre

ANONYME

• La Choubinette. in Belgique Militaire (?), Année 19??/n°??, pp.26 à 28. (suite philologique à l'article descriptif paru précédemment). Considérations d'ordre philologique sur le mot "choubinette" et ses dérivés. Les sources citées par cet article sont: Prof.GUIRAUD, article."Argot" (en fait ouvrage "L'Argot", paru en 1973) et une enquête de HENRY, A. (sans doute HENRY Albert, ex-PG à Prenzlau, évadé en 1942, auteur notamment d'"Offrande Wallonne", livre écrit à Prenzlau), prof. À l'Université de Gand, art."Choubinette" in "Le Français Moderne, XIX, 1946. ("Le Français moderne" est une revue de linguistique éditée à Paris).
• Echos de captivité. (Auteur du Chemin de croix du Prisonnier de Guerre). Publications techniques et artistiques, 1945 - Broché. 21x 26 cm - 28 illustrations. Album de dessins - Prix sur Internet (2003, Livre-Rare-Book) : € 34.0
• Répertoire des Noms & Adresses des Officiers belges ayant séjourné au Camp d'Eichstätt (Bavière) pendant la période d'été 1940. Introduction en français du Colonel SERVAIS*, en néerlandais du Lt Col. VAN COPPENOLLE*. Imprimerie PUVREZ, 59 av.Fonsby, Bruxelles, 1940, broché, 136 x 209 mm, 80 pp (dont 12 de publicité). Répertoire établi bizarrement AVANT la fin de l'eprisonnement des belges à Eischstätt. Photocopies en ma possession à partir d'un exemplaire de cette brochure qui m'a été prêtée en septembre 2003 par M.Léon BELCHE (Slt du Génie en 1940). Le colonel SERVAIS, qui a écrit l'introduction, a été comdt du camp VII-B (Eichstätt), jusqu'à l'arrivée d'un officier plus ancien venant de Colditz (SERLEZ).

ARVELLE* Joël

• Histoire de la Franc-Maçonnerie belge. Editeur? 1995. Disponible à la librairie de l'UDFC, Bruxelles, Chée de Wavre.

ASSOCIATION LES AUDOIS, 5e Colloque international de Carcassonne, Mai 2002, Actes publiés sous la direction de CAUCANAS, Sylvie CAZALS, Rémy & PAYEN, Pascal

• Contacts entre peuples et cultures - Les Prisonniers de Guerre dans l'Histoire. Editions PRIVAT/Regards sur l'Histoire, en collaboration avec l'ass.LES AUDOIS, Toulouse, 2003 - Broché, couverture illustrée & plastifiée, 320 pages. Prix du livre neuf: France, € 25.00 - Belgique, € 27,64

[B]

BAL*, Willy - Ill. MARCHOUL, Gustave

• Warum Krieg… (= littéralement : Pourquoi la guerre…). El Bourdon, Charleroi, 1996 ( Contes en wallon) (/sllw/bal.html)

BAL*, Willy - Ill. DRYGALSKI, Raymond

• Djon'nèsse a malvô. (= littéralement: Jeunesse gaspillée). El Bourdon, Charleroi, 2001 - Contes de guerre en wallon, trad. Juxtalinéaire français/wallon. (/sllw/bal.html)

BAILLY*, Michel

• Guerre 40-45 (IV) - Les Prisonniers de Guerre (6) : Dans les "Kommandos" champêtres, la galanterie était plutôt rare. in journal Le Soir, Bruxelles,20-21/04/1991. Photos : "Le Mariage de Mlle Beulemans", représentation théâtrale au Stalag I-A (Stablack) - 2 maréchaux des logis dans la neige (ibidem) - Défilé de mode, présentation d'une robe de chez LANVIN (ibidem) - Ces pièces se trouvent également dans les Archives de la S.G.R.S., Bloc 14S, Quartier Reine Elisabeth, Rue d'Evere 1, 1140 BRUXELLES, Dossier Captivité-Evasions, Boîte #1, farde #4? document # 53.
• Guerre 40-45 (IV) - Prisonniers de Guerre (1) : 70.000 prisonniers de guerre étaient encore en Allemagne, en 1945. in journal Le Soir, Bruxelles,édition du 15/04/1991. Photos: - balle pelote à l''Oflag II-A (Prenzlau) - capture d'un sous-off. au fort de Boncelles en mai 40 - cimetière du Stalag 1-A (Stablack) en 1941.
• Guerre 40-45 (IV) - Prisonniers de Guerre (2) : Dans les Camps allemands, projets politiques d'officiers prisonniers. in journal Le Soir, Bruxelles,édition du 16/04/1991. Photos : - équipe radio et chef belge du camp, Oflag X-D (Fischbek) - Marcheurs de Gerpines à l'Oflag II-A (Prenzlau) - Ces pièces se trouvent également dans les Archives de la S.G.R.S., Bloc 14S, Quartier Reine Elisabeth, Rue d'Evere 1, 1140 BRUXELLES, Dossier Captivité-Evasions, Boîte #1, farde #4? document # 53.
• Guerre 40-45 (IV) - Prisonniers de Guerre (3) : Les fermiers allemands faisaient leur choix parmi les prisonniers. in journal Le Soir, Bruxelles, édition du 17/04/1991. Photos - Ces pièces se trouvent également dans les Archives de la S.G.R.S., Bloc 14S, Quartier Reine Elisabeth, Rue d'Evere 1, 1140 BRUXELLES, Dossier Captivité-Evasions, Boîte #1, farde #4? document # 53.
• Guerre 40-45 (IV) - Les Prisonniers de Guerre (4) : Le Soldat Roger s'évade pour fuir les bombardements de Hambourg. in journal Le Soir, Bruxelles,18/04/1991. Photos: - Officiers prisonniers flamands déguisés en pêcheurs Oflag II-A (Prenzlau) - S.Georges et le Doudou (ibidem) - Fête-Dieu au Stalag I-A (Stablack) - Mentions des Stalags X-A, X-B (Sandbostel/Hamburg), de l'Oflag VII-B (Eichstätt) - Ces pièces se trouvent également dans les Archives de la S.G.R.S., Bloc 14S, Quartier Reine Elisabeth, Rue d'Evere 1, 1140 BRUXELLES, Dossier Captivité-Evasions, Boîte #1, farde #4? document # 53.
• Guerre 40-45 (IV) - Les Prisonniers de Guerre (5) : Le feu de camp des anciens Scouts, baptisés "Ouah-Ouah" par les autres. in journal Le Soir, Bruxelles,19/04/1991. Photos : - Stalag I-A (Stablack) spectacle donné de "kommando" en "kommando" - Groupe de scouts liégois à l'Oflag II-A (Prenzlau) - Ces pièces se trouvent également dans les Archives de la S.G.R.S., Bloc 14S, Quartier Reine Elisabeth, Rue d'Evere 1, 1140 BRUXELLES, Dossier Captivité-Evasions, Boîte #1, farde #4? document # 53.

BELLUS, Jean (Préface de COLLINE, Paul)

• Humour Verboten ! Librairie Arthème Fayard, ¨Paris, 1945. Broché. 9 planches en couleur; couverture découpée montrant la 1ère) & 40 pl. en noir & blanc. Humour "français" dans les stalags et les kommandos. Beaucoup de clichés; exemple: "Les Français ne prennent rien au sérieux. C'est ce qui fait leur faiblesse. Et leur force. Les Allemands prennent tout au sérieux. C'est ce qui fait leur force. Et leur faiblesse" (P.Colline)

BICHET, G.-A.

• Evadés..! (Stalag XII-B). Imprimerie E.Spillmann, Hélio-Lorraine, Nancy, 1945 - Broché, in-8, bois originaux, 152 pages. In Spe - Prix sur le marché d'occasion, € 14.00/15.00 environ (Livre-rare-Book, Abebooks), € 20.00 Librairie Duchêne

BILLOTTE, Pierre

• Le Temps des Armes. Plon/Coll.Les Chemins de l'Aventure, Paris, 1972 - In-8, cartonnage de l'éditeur, jaquette, 443 pages. In Spe -Né en 1906, P. Billotte, fait prisonnier en 1940, s'évada l'année suivante via Moscou alors que l'URSS était sur le point d'être attaquée par les Nazis. Il put gagner Londres et devint le chef d'état-major du général de Gaulle jusqu'en 1944, Chef de la brigade blindée de Leclerc en août 44. Il décrit ses combats dans les troupes de la France Libre; l'Allemagne de 1945 ; des sommets aux abîmes. Ce livre ne concerne que secondairement les prisonniers de guerre. Prix sur le marché de l'occasion: entre € 9.00 et 15.00 - € 22,87 pour un bon exemplaire portant envoi de l'auteur.

BINAMé*, Charly (Lt)

• Fischbeck - Prenzlau. Armentor, Imprim.Wellens & Godenne, Bruxelles, s.d. - (30 planches non numérotés et non reliées). Numéroté - Concerne les Oflag X-D (Fischbek) et II-A ou 80 (Prenzlau) - Je possède des photocopies de l'exempl. n° 298 propriété de l'ex-PG GOENS, Julien - L'auteur et sa famille auraient émigrés au Canada. Malgré un état moyen,ce recueil d'illustrations est proposé à € 120,00 en seconde main par la librairie Espace Culture à Liège Tel 04 344 31 04 (Info. Novembre 2003 sur Livre-Rare-Book)

BIRON*, Paul

• L'an 40 de mon Mononke. Imprimerie Dricot, Bressoux, 1972. En jargon populaire (mi français, mi-wallon) avec des fautes d'orthographe volontaires alourdissant la lecture. Livre d'humour sans prétention autre que de distraire.

BOLLE*, F (Col)

• Rapport sur les activités du Service d'Aide aux Candidats-Evadés à Prenzlau. (mort à Hasselt en 1946, prisonnier à Prenzlau) - Rapport de 15 pages dactylographiées. A consulter - Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) - L'existence de ce rapport en 1966 au Ministère de la Défense Nationale, Service des Prisonniers de Guerre, est signalée dans HAUTECLER 1966, ch.37, p.217 - A rechercher (CEGES ou Service Historique de l'Armée Belge ?) - Voir aussi article dans la LIBRE BELGIQUE du 16 janvier 1948 verbo LIBRE BELGIQUE 1948/01/1
• Souvenirs de l'Animateur de l'Organisation Bolle à Prenzlau. In spe - Concerne Oflag II-A (Prenzlau) - Voir le rapport de cet officier au verbo BOLLE

BOVY*, Emile (Colonel e.m. )(se présentant sous le pseudonyme "E.B." ou "N°353)

• Au Camp de Prenzlau (Oflag II/A) - Cogitations du N°353 - Essai descriptif. Imprimeries générales L.A.,Anvers, s.d.(après 1943 - grand in-8 (240x160mm), broché, couverture imitation toile,171 pages. Concerne l'Oflag II-A (Prenzlau) jusqu'en décembre 1943, date du rapatriement de l'auteur pour raison de santé.Description de l'Ofl. II-A pp.11s. L'auteur a séjourné auparavant à l'Oflag VIII-C (cfr footnote p.24) Juliusburg. Il était un des plus anciens colonels de Prenzlau, sinon le plus ancien, prenant lui-même rang immédiatement après les généraux (voir p.61, début du chap."Silence éloquent, éloquence inutile"). Il indique aussi (p.62) qu'il appartient à un arme toujours un peu méprisée, jugée inférieure au pdv intellectuel et officiellement traité en race de parias (intendance? administration?) - L'identification E.B.= Emile BOVY* est due au Major Léon BELCHE* Le n° 353 est sans doute le n° de l'auteur comme prisonnier à Prenzlau.

BRICKHILL, Paul (trad.française: JOUAN, R)

• The Great Escape (titre en franç.La Grande Evasion). Première éd.: Faber & Faber 1951. Présent volume 2000, Cassell Military Paperbacks, ré-impression de 2002 - ISBN 0-304-35687-5, broché, 264 pages (Trad.fr. aux Ed.France-Empire 1963/1967, broché, chez Hachette ds la coll.Bibl.Verte, relié, et au Cercle du Bibliophile , 1964/1965, relié). En anglais - Aviateurs anglais et américains prisonniers(Stalag Luft III) - Livre axé sur les méthodes d'évasion et leurs suites durant la WW2.- Mon ex.(mailto:oflags@skynet.be) a été acquis neuf à Londres , Imperial War Museum, pour £ 6.99 en août 2003. Ce livre a inspiré le film du même titre.

BROU*, Willy Charles (Schaerbeek 1914-Uccle 2001)

• Brandebourg '45. Editions techniques et scientifiques, 1050 Bruxelles, 1984 - Broché, 155 pages. Une carte du Nord de l'Allemagne entre l'Oder et Neu-Brandenburg. Souvenirs relatifs à l'évacuation des PG de l'Oflag II-A ou 80 (Prenzlau), leur exode et la libération du camp par les Soviets (avril-mai-juin 1945) - Willy BROU a été lieutenant du génie de la 93e prom.AG.- Il est né le 2 août 1914 et décédé le28.01.2001. Exemplaire dédicacé par l'auteur au Cdt d'Artillerie e.r. HENRARD, J. - Acquis pour € 9.00

BROUTOUT

• Lettres à Lotte extraites de la correspondance de guerre du Wachtmann Otto - Torgelöw 1940/Scheune 1945. Vendu au profit du Fonds des "Barbelés", broché, 125 pages, un dessin d'Otto par Bizuth (Nicolas JEANDRIEUX, Leurs Gueules), une dizaine de photos.prises à Torgelöw. Humour sous forme de faux courrier échangé pendant la guerre entre un gardien allemand et sa famille. L'histoire débute à Pasewald en Poméranie - Acquis pour € 10.00 à la Libraire De Krijger, B-9420 ERPE-MERE - Exemplaire dédicacé par l'auteur à "A Mme et Monsieur NISOLLE notre dévoué secrétaire, en signe de bon accord - Pâturages le 11.1.85.

[C]

CAGANUS*, Camille, lieutenant - ill. par JACQUES*, Hélène

• Le Temps qui s'use - Recueil de Poèmes - Eichstätt 1940-1941. Desoer, Liège, 1941, 76 pages, reliure en carton marbré et pochette cartonnée, également marbrée, dos en simil bleu avec l'auteur, le titre et la date en lettres dorées/ Achevé d'imprimer le 21/11/1941. Tiré à 700 ex.sur papier vergé, tous signés de la main de l'illustrateur, l'auteur étant en captivité, et tous numérotés. In Spe (photocopié en attendant) - L'ex.n°541 de ce livre, don de Mr.Michel Boksruth est accessible à la Bibl.de l'UCL à Louvain-la-Neuve (BGSH-BMAG/Silo # 4 B 2591 ou 5 A 8199), ex-libris de l'Université et de "Domus Providentiae" - Concerne Oflag VII-B (Eichstätt)

CAGANUS*, Camille, Lieutenant, ill. JACQUES, Paul

• Regards dans une Cage - Eichstätt Août 1941. Desoer, Liège, s.d. - Album numéroté de 15 poèmes en prose illustrés présentés en 15 planches non paginées. Concerne Oflag VII-B (Eichstätt) - Prix d'acquisition: € 12,40 (Libr.Fafouille, Charleroi) - Mon exemplaire porte le n° 822

CAGANUS*, Camille, lieutenant - Ill.de MARCHAL, Jean (60 dessins)

• Théâtre en captivité - Souvenirs et rélexions. L'Horizon nouveau, 1945. 60 dessins d'Omer Marchal, 154 p. Un exemplaire de cet ouvrage se trouve à la Bibl.de l'UCL (BMAG/Silo 5 A 43826) - Acquis en 2003 à €30.00 - Libr.Deroye P.B (dero@euronet.nl) - Papier jauni et fragilisé, collage en mauvais état - Jean MARCHAL a également illustré KEMPENEERS, La Vie dans un Oflag.

CAGANUS*, Camille, lieutenant - Ill. MARCHAL*, Omer ou Jean?

• Des Hommes perdus. éd. L'Horizon Nouveau, Liège, 1946. In Spe

CARDINAUD Roger, docteur - Préface de SOUBIRAN, André, docteur

• Médecin en captivité - Mémoires (août 1939 - septembre 1943). Rumeur des Âges, La Rochelle, 1990. Concerne Ludwigsburg, Gaisburg, Rastatt

CAZENEUVE, Jean - Préface de SERRUS, Charles

• La Psychologie du Prisonnier de Guerre. P.U.F. Paris, 1945. € 23.00 - Ouvrage instructif de très bonne tenue.

CHARLIER*, Hermann

• De la Lys à l'Oder. Ed. Charles Dessart, 1945, in-12, broché. Le périple d'un militaire belge, PG mai 1940, Dulag VI-D (Dortmund), Stalag II-A (Neubrandenburg),Stalag II-C(Greifswwald), Gartz, Fiddichow-am-Oder, etc.., rapatrié mai 1941, résistant ds l'Armée secrète, recapturé cô. tel en 1944, condamné à mort à Mons et miraculeusement épargné par la trop grande proximité de la Libération.-Acquis d'occ. € 6.20 (Papier jauni) ou € 12.20 (Etat d'usage - ex-libris - couverture défraîchie).

CHRISTOPHE, Robert

• Comment fut réalisé 'Sous le Manteau", film clandestin des prisonniers de l'Oflag XVII A. Ed.Opta, Paris, 1948 - Plaquette agrafée (158 x 230). Couverture illustrée. 24 pages. Illustrations photo dans le texte. Plaquette illustrée retraçant l'histoire du fim tourné clandestinement en format réduit de 8mm par un groupe d'officiers français prisonniers à l'Oflag XVII-A (Wolfsberg, Autriche) - Prix demandé sur le marché (Internet) : € 28.00
• Les Flammes du Purgatoire - Histoire des Prisonniers de 1940. Editions France-Empire, Paris, 1979, in-8 broché,260 pages - Photos h.t. des Ofl.XVII-A (Edelbach), X-C (Lübeck), etc… Chap.6: "Aspect cocasse du mélange des nationalités dans les Oflags", pp.142 et sqq., il y est question de l'Oflag II-A (Prenzlau), surnommé 'l'Oflag des Wallons". On y apprend qu'étaient gardés là des officiers belges de langue française ou dialectale renchie (rouchie?), gaumaise et champenoise (!). Une histoire farfelue de PG transmettant de fausses nouvelles pour masquer la panne de leur radio clandestine. La capitulation du Führer aurait ainsi été annoncée au Cdt belge du camp, celui-ci réclama son arme au Cdt allemand, ce qui valut aux radiophonistes en mal de galéjade leur envoi immédiat au camp disciplinaire de l'Ofl.X-C (Lübeck). L'histoire n'explique pas comment ces créateurs de "canards" radiophoniques furent dévoilés. Mais, comble de naïveté, les punis révélèrent eux-mêmes leur "histoire belge" à leurs camarades français et autres, ce qui dérida ceux-ci pendant un bon moment, surtout les Français.- Exemplaire dédicacé - Acquis pour € 18.00

CLAES*, Ernest

• Bei uns in Deutschland. En néerlandais. Concerne les prisonniers de 1914-1918

COCHET, François

• Les exclus de la victoire, histoire des prisonniers de guerre, déportés et STO, 1945-1985. Editions SPM/Kronos, Paris, 1992, in-8 broché 272 pp. In Spe - Ouvrage de caractère général.€ 20.00 à la Libraire Duchên
• Soldats sans armes: une approche culturelle de la captivité de guerre. Editions Bruylant-LGDJ/Coll.Histoires, Bruxelles/Paris, 1998/1999, ISBN 2-8027-1180-6. Non épuisé/ catalogue BRUYLANT 2003, info@bruylant.be - Acquis 14/07/2003 - Prix d'acquisition neuf € 23,80 - Ouvrage d'intérêt général

COLLECTIF

• Du Barbelé... à la Liberté. Association des combattants prisonniers de guerre de la Seine/ Collection Servir Paris, 1964, in 12 - Bristor éd., 253 pages. Proposé sur Internet (2003 Livre-Rare-Book) à € 7.00

COLLECTIF (DE SMEDT*, GAUTHIER*, NAVAUX*, FLUPKE*)

• Il y a vingt-cinq ans - La Libération des Oflags - Dernières semaines du Camp de Prenzlau I (09.02.1945-01.05.1945). in "Belgique Militaire", n°81, mai 1970, pp.2-30 - Concerne Oflag II-A. Photocopies - Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) - Intéressant pour les derniers mois de la captivité en 1945.

COLLECTIF (OBORSKY*, A.T.*, GAUTHIER*, WANTY*)

• Il y a vingt-cinq ans - La Libération des Oflags - Dernières semaines du Camp de Prenzlau II (02.05.1945-10.06.1945). in "Belgique Militaire", juill.1970, pp.3-13 - Concerne Oflag II-A. Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau)

COLLECTIF (Divers auteurs: BARON, BELLIVIER, CAZALIS, CROUZET) - Ill. par divers illustrateurs.

• Escale à Nuremberg Oflag XIII-A / Bloc VI. P.Vautrain (ou Vautrin), 1945 - in-4 ou grand in-8, broché 153 pp. Nombreux dessins, planches h.t. Edition numérotée. Proposé sur le marché d'occ. (Galaxidion) à € 31.00 - In spe ?

COLLECTIF (Ed.responsable Lt-Col.WANTY)

• FULDA-ECHO, Périodique (en principe bimensuel). Journal (polycopié) des prisonniers de l'Oflag IX/A-Z - Année 1940: 6 numéros, du n°1, daté du 1/10/40, au n°6, daté du 15/12/40, en tout 68 pp. - Année 1941: du n°7 daté du 1/1/41, au n°12, daté du 1/10/41, en tout 77 pages approximativement, si le n° 11 manquant comportait 12 pages (?). Concerne l'Oflag IX-A/Z (Rotenburg a/d.Fulda) - Coll. pers. du Capt DUBUISSON remise par s/veuve à Mr.Jean FRINGS, Jean (Rebecq-Rognon,2003) - Le n°10 (mars/avril/mai 1941) comporte un supplément 216x210mm, contenant l'éloge funèbre du Cdt BUISSERET*, G., +14.5.41, prononcé par le Col.VAN SACEGHEM Le n°11 manque; le dernier exemplaire connu est le n°12, octobre 1941)

COLLECTIF (Informations fournies par Col.BEM A.BAUDRY, Col.BEM F.BOUKO, Gén.Maj. A.BROEMANS, Cdt R.DOULIER, Médecin-Col. G.HERBIET, Col. P.HERMANT, Cdt S.HERELIXHA, Col. P.HERMANT, Cdt. P.LEON, Col.BEM R.PAPPENS, Cdt. R.PIRSON, Méd.Lt Col.R.VALLEE)

• La Choubinette. in Belgique Militaire (?), Année 19??/n°??, pp.26 à 28. Article d'intérêt général sur les "choubinettes" dans les camps. Deux pages de description plus 2 pages de croquis et une photo prise à l'Oflag X-D (Fischbek)

CONFERENCE DE LA HAYE, 18.10.1907

• Règlement concernant les lois et les coutumes de la guerre sur terre. De larges extraits de cette convention se trouvent à l'Annexe 1 de COCHET 1998, pp.390-393

CONVENTION DE GENEVE, 27/07/1929

• Traitement des Prisonniers de Guerre, 27.07.1929. voir:Convention relative au traitement des prisonniers de guerre. Genève, 27 juillet 1929. De larges extraits de cette convention se trouvent à l'Annexe 2 de COCHET 1998, pp.394-406

CONVENTION DE GENEVE, 12/08/1949

• Traitement des Prisonniers de Guerre, 12/08/1949. De larges extraits de cette convention se trouvent à l'Annexe 3 de COCHET 1998, pp.407-419

CRAHAY*, Roland (°Theux 1915, +1992)

• Les Chétifs, récit. Dessart éd., Bruxelles, sd (après 1946) - Grand Prix des Prisonniers. R.CRAHAY était Dr en philo.et lettres. Après ses 5 ans de captivité, il a été prof.à Liège. Il a aussi écrit "Les Bonnes Intentions", Prix Maurice Wilmotte 1955) ainsi que divers vol.et art. se rapportant à ses recherches sur la litt.latine et l'hist.des religions anciennes. - Présent ouvrage acquis en seconde main pour € 9,91

CRAWLEY Aidan

• Escape from Germany 1939-1945. 1ère éd.abrégée, HMSO 1985. Présent vol.= rééd. The Stationery Office 2001 (Uncovered editions), broch.342 pp., ISBN 0-116702459-7). Concerne Dulag LUFT, Stalag Luft III (Barth), Bad Sulza, Kirchhain, Muhlberg, Ofl.IV-C (Colditz), Stalag Luft III (Sagan), Tztmdtedt, Luckenwalde. - Livre axé sur les évasions

[D]

DASSART, André (avec 8 aquarelles de J.MARIE-CAROLINE)

• J'étais un prisonnier. Alger, Georges Dinesco, Office d'Editions et de Publicité, 1945 - Broché, 223 pages In Spe - Prix demandé en 2003 (Galaxidion), € 35.00

DECARD*, Henri - Illustrations REMY, Jean (2 off.de rés.belges)

• Jamais ne désespère. Librairie Parchim (Marcel Vanden Borne), Bruxelles, 1951, broché, 94 pages, édité & vendu au profit du Fonds Nachez. La Partie V relate une anecdote vécue à Prenzlau (choubinettes). En tête de la Partie 5, dessin des blocs A et E de la caserne de Prenzlau. Les autres textes touchent Eichstätt, Colditz, Elsterhorst, Lübeck, Fischbek et la libération de Fischbek. Prix d'acquisition: € 12,50

DELFORGE*, Paul & DESTATTE, Philippe

• Combattants de 40. Hommage de la Wallonie aux Prisonniers de Guerre.- Etude. Charleroi (Institut Jules Destrée?), 1995, p.69-70. In spe - Epuisé - € 25.00 sur Chapitre.com (avec Envoi de l'auteur) - Il s'agit ici d'un des rares efforts proprement wallons pour rappeler le sacrifice spécifique de Wallons demeurés 5 ans en captivité tandis que les autres Belges, pour la plupart, soit rejoignirent leurs foyers sans passer par la captivité, soit furent très rapidement libérés. DELFORGE a également réalisé en 1995 un montage audio-visuel de 14' intitulé Hommage de la Wallonie aux Prisonniers de Guerre.

DELLICOUR*, Albert

• (Article de revue) in "Revue de Saint-Boniface", n°149, juin 1996. Le Slt DELLICOUR, était un ancien condisciple du Slt REMI, Paul, le frère d'HERGE, le dessinateur de TINTIN, lequel HERGE (REMI, Georges) travaillait pour le "Soir volé" et laissait transparaître dans les dessins publiés par lui des allusions défavorables aux Américains. DELLICOUR a raconté les colères de Paul REMI dans la revue de Saint-Boniface (cité par PEETERS 1996, p.195)

DE ROUX, Antoine

• Journal dessiné d'un prisonnier de guerre 1941-1942. Laffont, Marseille, 1942, in-8, broché, illustrations de l'auteur. L'éd.de 1945 comprend 190 pages format 235x160mm. In spe - Documents de la vie d'un prisonnier de guerre français, dans un camp de concentration de la capture au stalag. Courts textes illustrés de nombreux dessins (noir et blanc) la plupart pleine page. "A bord d'un tank les Allemands nous offrant le café; Sous la tente avec les Arabes. La corvée de soupe attend à la porte des cuisines. la sentinelle par - 30°. la chasse aux poux. etc...". Une première éd.datant de 1942 est facile à trouver; interdite par les Allemands dans la zone Nord de la France, l'ouvrage parut dans la zone sud mais mutilé. L'éd.de Juillet 1945 est plus étoffée. Plus rare, c'est l'édition complète, comprenant tous les dessins et le texte intégral de l'auteur. - Prix en secondes mains € 20,- à € 40,-

DESCHAUMES, Guy

DESCHAUMES, Guy

• Derrière les Barbelés de Nuremberg. Flammarion/Nouvelle collection française, Paris, 1942. - In 8, broché, 220 pages.- Ou bien Edouard Aubanel / Nouvelle collection française, Avignon, 1942, in-8 ou in-12, 247 pages. Intérêt à vérifier, sinon in spe - Livre édité pendant la guerre (L'édition Aubanel contiendrait un avis d'autorisation du Gouvernement de Vichy)… Livre assez facile à trouver sur le marché de l'occasion; prix variant de € 7.82 à 16.00…(un ex. avec envoi à € 19.00) pour l'éd.de Paris; de € 7.00 à 21.00 pour l'édition d'Avignon)

DESIROTTE*, Robert, Cdt de rés., ex-PG - Illustrations de NEUVILLE*, Pierre (réalisées en captivité) - Préface du Lt Gl van den BERGEN* datée de Prenzlau 27.10.1941

• Lettres d'enfants de Belgique à leur papa prisonnier. Edité chez l'auteur (2040 exemplaires). L'auteur a été PG dans les Oflags de Weilburg/Lahn, III-B (Tibor) et II-A ou 80 (Prenzlau). A la p.15 de son ouvrage, on trouve une description succincte du camp de Prenzlau et le détail de l'effectif de 2941 prisonniers belges, dont 2555 officiers (automne 1941) - Ouvrage édité pdt la guerre et donc (auto-) censuré - Acquis au prix de € 5.00 à la libr. De Krijger (B-9420 Erpe-Mere)

DESTREBECQ*, Roger

• Au hasard d'une Guerre - Histoire vécue 1939-1945. Editions Dricot, Liège, 1990 - in-8, 471 pp., broché (couverture plastifiée). Cité dans SOIR 1991/4/18- Concerne notamment stalag X-B (Sandbostel, erronément dénommé Salinborstel, p.30!) - Epuisé-Acquis en 2de main pour € 25.00.- Exemplaire dédicacé "A Monsieur Jean DOUPAGNE avec toute la sympathie d'un ancien de la Brigade PIRON, (s) Destrebecq Roger, le 10 décembre 1990".

DEWILDE*, Maurice, assisté par VERHOEYEN E.pour la recherche d'archives & par PANIS R. pour la documentation photographique - Trad.du néerlandais par ORBAN, Jean-Pierre & TANNENWALD, Paul

• L'Ordre nouveau. Uitgeverij De Nederlandsche Boekhandel, Antwerpen-Amsterdam, 1982 pour l'éd.originale parue en néerlandais; ISBN 90-289-9786-5 - Editions DUCULOT, Paris-Gembloux, 1984, pour la trad.française parue en 1984; ISBN 2-8011-0484-1, broché, 192 pages. Le chapitre 6, pp.145-17) est entièrement consacré à l''idéal d'"Ordre Nouveau" chez les Officiers en captivité - Concerne notamment Oflag VII-B (Eichstätt), III-A (Luckenwalde),II-A (Prenzlau),IX-A-Z (Rotenburg), III-B (Tibor) et XVIII-B (Wolfsberg, Autriche)

DURAND, Yves - Préface de LANOUX, Armand

• La Captivité. Histoire des Prisonniers de Guerre français 1939-1945. édité par la Féd.Nationale des Combattants, Prisonniers de Guerre et Combattants d'Algérie-Tunisie-Maroc, Paris, 1980 (ou 1981?). Ouvrage de caractère général.

DURAND, Yves

• Prisonniers de guerre dans les Stalags, les Oflags et les Kommandos, 1939-1945. Hachette/La Vie quotidienne, Paris, 1ère éd.en 1987, rééd.en 1994. Ouvrage de caractère général.

DURIEUX*, Robert (Dom - )

• Présentation à l'occasion d'une exposition d'œuvres réalisées en captivité par des PG belges, au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, 1943 ? Article de presse. Cfr Dom Robert DURIEUX, aumônier du Stalag I-A, a écrit la phrase suivante à l'occasion d'une exposition d'œuvres de prisonniers de guerre, présentée à Bruxelles au Palais des Beaux-Arts, pendant l'été 1943: "Magie de l'art qui enrichit la pauvreté, qui glorifia l'humilité de ces objets, faits non pour montrer l'habileté et le talent, mais, en cachette d'abord, dans la pureté d'une intention d'amour." - Voir également article dans LA VOIX DES BELGES, périodique clandestin, n° de septembre 1943, reproduit in Un Jésuite dans la Résistance, Le Père Joset", (Hatier/Grands Doc.illustrés, 1990, p.153).

DUTILLEUX*, Georges (Colonel)

• Prenzlau - L'Aventure Russe - Notes personnelles. Document dactylographié et polycopié, apparemment destiné - moyennant quelques corrections - à être publié - 9 pages, plus 2 annexes (cartes). Photocopies en ma possession. - Concerne l'Oflag II-A (Prenzlau), avril/juin 1945 - Souvenirs de Georges MATHEN*, lieutenant prisonnier à l'Oflag II-A, avec en outre quelques compilations basées sur MATHEN* - document sans doute publié dans "Le Chasseur Ardennais" (voir 2e moitié de 1993 ou 1994?).

DUTOURD, Jean (°1920-….), de l'Académie française.

• Au Bon Beurre - Scènes de la vie sous l'occupation. Roman, Gallimard, Paris, 1952. Prix Interallié, 1952. Rééd. En Gallimard/Folio # 260, 37 pages. Bien que ce livre soit surtout axé sur la vie des Français pendant l'occupation allemand, il contient d'importants passages décrivant les faits et idées agitant un prisonnier de guerre évadé et ses proches, ainsi que le peu de considération dont souffraient les captifs au regard de leurs compatriotes restés chez eux. Bons exemples des méprises de l'opinion française à l'égard des PG français pendant la guerre, et bien après. Oeuvre plaisante plein de réparties et de comparaisons amusantes.

[E]

ECRIT SUR LE SABLE

• Ecrit sur le sable - Périodique. Journal des Oflags IID & IIB, Mars 1941 - Janvier 1944. In spe - Concerne les Oflags II-D (Grossborn) et II-B (Arnswalde) - Collection partielle consultable à Paris, Arch. Nationales et Bibliothèque Nationale de France.

ESCOUBE, Pierre

• Reflux vers l'Ouest - à travers l'Allemagne. Amicale de l'Oflag IID-IIB, 1969. In Spe - Témoignage. Oflag II-D (Grossborn) & II-B (Arnswalde).

[F]

FLAMENT, Pierre, abbé - Préface d'IKOR, Roger

• La Vie à l'oflag IID-II-B. Amicale de l'Oflag IID-IIB, 1956. In Spe - Témoignage. Oflag II-D (Grossborn) & II-B (Arnswalde).

FISCHMAN, Sarah

• Femmes de prisonniers de guerre 1940-1945 (300 lettres). L'Harmattan, Paris, 1996. In Spe

FOSTY*, Georges (illustrateur?)

• Dessins des camps. Pour mémoire, une exposition de dessins à Arlon après la guerre. Professeur à l'Athénée d'Arlon, ex-officier PG

[G]

GABRIEL*, Jean (pseudonyme de VERNIERS,G., Cdt)

• La Chair et le Glaive, roman. Librairie Parchim, Bruxelles, 1953. Concerne l'Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) - Mon exemplaire est dédicacé par l'auteur.
• La Chair et le Glaive, un témoignage sur la fin de Prenzlau. in "Belgique Militaire", n°81, mai 1970, p.31- Concerne Oflag II-A. Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) - Article de lancement de GABRIEL 195
• Une Chambre de prisonniers de guerre (extr.de "La Chair et le Glaive", sauf la fin). in Belgique Militaire, n°?, mai 1962, pp.?? (6 pages). Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) - Photocopies conservées ds cahier « Généa – 2 » (oflags@skynet.be)
• Le Noël le plus triste. in "Belgique Militaire", n°53, décembre 1965, pp.14-17. Concerne Oflags III-B (Tibor) et II-A ou 80 (Prenzlau).
• Commémoration de la Bataille de Merkem (17.04.1918) au Camp des Prisonniers de Prenzlau. in "Belgique Militaire", n°67, mars 1968, pp.12-14. Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau)
• Le cauchemar de la captivité (?). in: La Belgique Militaire, mai 1975, pp.3-16. Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) - Il me manque les pp. 3 à 16 - Article de GABRIEL sur le cauchemar de la captivité
• La longue Attente des Prisonniers de Guerre. Quatre articles publiés dans le journal La Libre Belgique des 25, 26, 27 et 28 août 1971. - Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau). In Spe - Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) - A photocopier au Service de Presse de la BGSH (UCL, Grand'Place)

GILLES*, Fernand (+2001) - Préface de JAVELET Robert

• Le Mont des Vaches - Der obere Kuhberg. Ed.Fernand Gilles, Jodoigne, 1967. In Spe - A se procurer auprès de la fille de l'auteur, qui tient une librairie à JODOIGNE, Tel. 010 812 315 Ou, si épuisé, à consulter chez le Dr.Jean HUYBERECHTS, Chée de Tirlemont 14, 1370 JODOIGNE - Pour l'auteur de la Préface, voir JAVELET.

GILLES*, Fernand (+2001)

• La Cage aux Ours. Ed. Fernand Gilles, Jodoigne, 1973 1 vol. in 8 , broché éd., 146 pp. In Spe - Proposé en août 2003 par Kht-webrairie- Kabottine Sprl, Vincennes (Fr) 01 5864 0312 - réf. 23104, état d'usage, prix € 12,9
• KG - La Fin d'un Symbole

GILLET, E.

• Histoire des Sous-Officiers et Soldats Prisonniers de guerre, 1940-1945

GIRAUD, Henri, Général (° Paris 1879, +1949)

• Mes évasions. Julliard, Paris, 1946, broché. En mai 1940, GIRAUD commandait la 7e Armée franç. (Opération Breda, qui stoppa très brièvement les All. le 13/5/1940); il remplaça ensuite le Général CORAP à la tête de la 9e Armée franç., trop tard pour pouvoir empêcher la poussée des Allemands après leur franchissement de la Meuse. Il fut capturé le 19/5 à Wassigny et envoyé à l'Oflag IV-B (Königstein près de Dresde). Son évasion, 17/4/1942, provoqua un durcissement de l'attitude all.à l'égard des PG surtout les PG français. GIRAUD tenta de s'imposer à PETAIN et LAVAL tenta de le restituera aux Allemands. Il se réfugia à Alger. Il eut dans la suite de nombreux déboires avec DE GAULLE, dont il était le supérieur en 1940 et dont, avant la guerre, il rejetait les idées modernes en matière de stratégie. Acquis 28/11/2003

GUERLAIN, Robert

• Prisonnier de Guerre - Derrière les fils barbelés, des armées se lèvent. 1ère éd.française, Hachette (The Continental Publishers and Distributors Ltd), Londres W.C.2, 1944 - Broché, 176 pages. Acquis pour € 5.00 à une Foire aux Livres à La-Charité-sur-Loire en mai 2003 - Captivité dans un Stalag situé ds le S.E. de l'All.) - Ouvrage écrit par un P.G libéré en 1941, mais édité à Londres avant la fin de WW2.

GUIRAUD, Pierre (Professeur)

• L'Argot. P.U.F./Que Sais-Je?, Paris, 1956 à 1973, anciennes éditions du n° 700 de cette collection, Le n° 700 actuel (éd.de 1994) porte le même titre, n'est plus signé par GUIRAUD, Pierre mais par CALVET, Louis Jean. Pierre GUIRAUD a été prof.de linguistique (sémiologie, sémantique, langage populaire, syntaxe et stylistique). A propos du terme "choubinette" en usage chez les PG de la 2GM, il cite en exemple une enquête d A.HENRY*, sur la langue parlée à Prenzlau (Oflag II-A), parue dans "Le Français Moderne", XIX, 1946.

GUITTON, Jean, de l'Académie française (°1901 +1999)

• Pages brûlées, Journal de Captivité 1942-1943. Albin Michel, Paris, 1984, broché, 207 pages - ISBN 2-226-01961-2 (remake de la 1ère éd. aux Editions Montaigne, 1943, réalisée par des "amis" de Guitton, encore en captivité). Rem.: J.GUITTON a ég. préfacé VAISSIERE 1991.- Ses positions à l'Oflag IV-D (Elsterhorst) n'ont pas fait l'unanimité à la Libération. Et les "Pages brûlées" ne sont pas reprises ds le Journal, vol.5 des Œuvres "Complètes" de GUITTON, éd.DDB, 1976, ISBN 2-220-02038-X; le Journal s'y interrompt en 1940 et reprend en 1944). Les "Pages brûlées" reflètent donc à leur manière les différences d'opinion qui divisèrent les PG français (comme, mutatis mutandis, les belges). S/ Elsterhorst, v.aussi LELONG 1943 & MORIN
• Journal (Œuvres complètes, vol.5, Parties "1936-1940" et "1944" et "1945"). Desclée de Brouwer, 1976, ISBN 2-220-02038-X). Journal tronqué des "Pages Brulées" (voir GUITTON 1943)
• Sagesse (Œuvres Complètes, vol.3). Desclée de Brouwer. Contient une nouvelle, "La Dernière Heure" où se trouve décrite l'atmosphère du camp de Colditz. Des extraits de souvenirs non utilisés pour ce conte sont repris dans la partie "1945" du Journal (Œuvres complètes, éHENRY*, Albert (1910-2002), professeur à l'Université de Gand.

[H]

HAUTECLER*, Georges, Cdt e.r.

• Evasions réussies. Editions Solédi, Liège, 1966, broché, 252 pages. Concerne plusieurs camps; cepdt les chap.8, 17 & 36 concernent des évasions depuis l'Oflag. II-A ou 80 (Prenzlau). Les sources de l'auteu sont les archives de l'OTAD, le fichier all. de Meiningen & des fichiers de Stalags (Schleswig, Fallingbostel, Weiden, Hammelburg...) Les fichiers des camps délivrés p/ les Soviets sont considérés cô. perdus; reste à savoir s'ils n'ont pas été transférés à Moscou et de là à Evere (Serv.Hist.de l'Armée) - Acquis pour € 10.00 (Juillet 2003) à la libr. De Krijger (B-9420 Erpe-Mere
• La Vie religieuse des prisonniers de guerre belges (1940-1945). Faits et documents. in Cahiers d'Histoire de la Seconde Guerre Mondiale, n°3, oct.1974, pp.49-64 (16 pages). Cette étude générale comporte diverses parties dont "La vie religieuse dans les Stalags" et "La Vie religieuse dans les Oflags". En ce qui concerne les Oflags sont données des informations relatives aux Oflag VII-B (Eichstätt), VII-C (Juliusburg), IX-A/Z (Rothenburg-am-Fulda), X-D b(Fischbek) et II-A (Prenzlau). En ma possession, photocopie complète des 16 pages prise ds les "Cahiers d'Histoire".

HENRY*, Albert (1910-2002); ill. soit par DONNAY*, Jean (1 frontispice et 11 têtes de chapitre, non sign.) dans la 1ere édition, soit par l'auteur (dans les éditions ultérieures)

• Offrande wallonne (1942). Georges Thone, éd.illustrée p/ Jean Donnay, 1946, broché, 151 pp - Rééd.Institut Jules Destrée (1961 et 1990),ill.avec des bois de l'auteur - Ecrit à l'Oflag II-A 'Prenzlau, et cela avant l'évasion de l'auteur en 1942). www.wallonie-en-ligne.net/Hommage_Albert-Henry In spe - Peu sur les Oflags mais laisse transparaître certains états d'esprit règnant parmi les prisonniers de l'Oflag II-A (Prenzlau).Très beau poème en prose en l'honneur de la Wallonie. L'édition Thone du présent ouvrage (1946, papier Alfa, n°52 de 500) se trouve dans les rayons de la Bibl.de l'UCL à Louvain-la-Neuve, BGSH, n° FL 16-G5.5-HEN - Ne pas confondre l'auteur avec HENRY*, Albert, off.aviateur d'active, qui s'est évadé deux fois (voir le récit de cet autre PG ds RENS-WEBER-DE HEUSCH, p.127).

HENRY*, Albert (1910-2002), professeur à l'Université de Gand

• "Choubinette", article in revue "Le Français Moderne", XIX, 1946. Paris, 1946. Probablement HENRY, Albert, lieutenant de rés., auteur d' "Offrande Wallonne". V.ég. GUIRAUD Pierre, L'Argot

HEINEN Guy

• Les premiers jours de la vie de nos prisonniers - De la capture à la détention - Mai-juin 1940. Sans nom d'éditeur (Musée de Cerfontaine ?), Cerfontaine, 1989 - Nombreuses photos, broché, 128 pages. Capture et marche des PG belges vers l'Allemagne, sur les routes de France et de Belgique - Prix de vente neuf en 1989: FB 280,-Acquis pour € 7.00 à la Librairie De Krijger - B-9420 ERPE-MERE - Exemplaire dédicacé par l'auteur à Monsieur Alain Henry de FRAHAN "Avec toutes ma sympathie", 25 janvier 1989.

HYVERNAUD, Georges (°1902 +1983)

• Le Wagon à vaches. Ed. Denoël, Paris, 1953 (1ère éd.) - Rééd. Aux Ed.Le Dilettante, Paris, 1997 ISBN 2-84263-004-1, broché, 207 pp. Journal d'un PG après sa captivité - Problèmes de ré-insertion - Acquis neuf en France à € 15.09 ds l'éd.de 1997
• La Peau et les Os. Ed.Le Dilettante, Paris, 1997, broché. Acquis neuf en France: € 13,57
• Carnets d'Oflag. Ed.Le Dilettante, Paris, 1999
• Lettres de Poméranie 1940-1945. Ed.Claire Paulhan/ Coll."Pour Mémoire", s.l., 2002, broché, 378 pp. Lettres de captivité du KG Hyvernaud depuis les Oflag II-D (Grossborn) & II-B (Arnswalde) - Acquis neuf en France: € 33,00

[I]

IKOR, Roger (° 1912 +1986)

• A travers nos Déserts. Ed.Albin Michel, Paris, 1950 Livre du mois en octobre 1950 (éd.reliée du Club du Livre du Mois, 482 pages. Roger IKOR est né à Paris. Ecole Norm. Sup., agrégé de grammaire 1935; après débuts ds l'enseignement, mobilisé 1939 cô. Lt d'inf.; campagne Lorraine puis Belgique. PG à l'Oflag de Grossborn, où il est chef de bloc d'une organisation de résistance & dir.du journal clandestin. S'évade lors de l'avance russe, mais repris après 1 mois d'errance ds les lignes allemandes. Après la guerre, écrit des essais & romans. Prix Goncourt 1955 pr Les Eaux Mêlées (paru en Livre de Poche, mais non réédité). Pour A travers nos Déserts, voir en part.Chap. 5, Les Assassins, qui décrit les journées de mai/juin 40 sur le front Nord côté français, ainsi que les 1ers jours de la captivité
• Ciel Ouvert. Ed.Albin Michel, Paris, 1959 - In-8, broché, 221 pages. Acquis via Internet/ Livre-Rare-Book, € 10,67 (Septembre 2003) - Livre de contes écrits en captivité "dans un oflag poméranien" (sans doute Grossborn en 1943-1944. En préliminaire, "La captivité, cette méconnue" une soixantaine de pages très éclairantes, écrites par après et décrivant surtout l'état de prisonnier, reprenant et commentant des passages écrits par l'auteur dans un autre carnet de notes écrites, elles aussi, derrière les barbelés. Trés bon
• Pour une fois écoute, mon Fils. Albin Michel, Paris, 1975 - Broché. Concerne Oflag II-D (Grossborn ou Westfalenhof) - Un des meilleurs ouvrages sur la captivité.
• Ô Soldats de Quarante ! Ed.Albin Michel, Paris, 1986. En commande chez Livre-Rare-Book, € 9.00 (Septembre 2003)

INCONNU

• Article relatif à la libération des officiers belges par les Russes - Lettre du Général MICHIELS au Maréchal ROCKOZOWSKI, pour le remercier de leur libération -Voyage des généraux belges par la Russie. in la "PRAVDA" du 12.05.1945 : Cet article, traduit en français, concerne les prisonniers de l'Ofl.II-A ou 80 (Prenzlau). Ces pièces se trouvent dans les Archives de la S.G.R.S., Bloc 14S, Quartier Reine Elisabeth, Rue d'Evere 1, 1140 BRUXELLES, Dossier Captivité-Evasions, Boîte #1, Farde #1, document #
• in "Belgique Militaire", n°95 : Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau)

[J]

JACOBY*, A. - Dessin de la couverture par SERVAIS, Jean

• Derrière les Barbelés 1940-1945, Colditz-Eichstätt-Fischbeck-Neubrandeburg-Prenzlau, Ed. L.Bourdeaux-Capelle, Dinant, s.d.(après 1950), broché, 53 pages, photos h.-t. : Ce livre n'est pas un chef-d'oeuvre, mais il a l'avantage d'exister. L'auteur est sans doute le Cdt JACOBY, Adolphe, prisonnier à Prenzlau (mentionné ds la LISTE JORISSEN* des PG au 01/09.44, bloc C). Concerne Oflag IV-C (Leipzig-Colditz),Oflag VII-B (Eichstätt), Oflag X-D (Fischbek-Harburg),Lazaret du Stalag II-A (Neubrandeburg), l'Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) et le vitrail à la mémoire des PG de Prenzlau (Bruxelles, Basilique de Koekelberg)- - Un exemplaire, numéroté FH-5/H035-N/JAC se trouve à la bibl.BGSH de l'Univ. Cath. de Louvain (Louvain-la-Neuve) - Acquis pour € 12.50 (en 2003) à la libr.De Krijger, B-9420 ERPE-MERE

JAVELET, Robert (°1914 +1986) - Préface AMBRIERE, Francis: Illustrations BERNARD, Louis, Lettre de CUISINIER, Paul & présentation p/ PERRET, Jacques

• Mon curé chez les P.G. T. 1 : De la Drôle de guerre aux Kommandos barbelés. T. 2 : Camarade curé. Radio Vatican. Mon curé chez les P.G.du Lazarett à la liberté. 2 tomes brochés - 15,5x21 - 348 et 314 pp - 1955 et 1957 - édition de l'auteur, Epinal. In spe - Avec dédicace de l'auteur sur chaque tome. Prix indicatif : € 30, pour les 2 tomes dédicacés par l'auteur. - JAVELET a obtenu en 1961 le Prix littéraire Erckmann-Chatrian pour son récit "Camarade Curé".

JENTGES*, Albert & LAMBERT*, Ferdinand - Préface de MARCHAL*, Omer.

• L'Ardenne prisonnière (300 lettres à leurs familles de P.G. en Allemagne 1940-1945). Omer Marchal éditeur, 1995, Villance-en-Ardenne, ISBN 2-930099-09-07. Concerne Stalag XIII-A (Sulzberg) - Un exemplaire se trouve dans les rayons de la BGSH à l'UCL - Acquis pour € 19.00

JORISSEN* G. (Colonel Intendant e.r)

• Oflag II-A - Prenzlau - Allemagne -Liste des Officiers Prisonniers de Guerre au 1/9/1944. 39 pages manuscrites format A-4. Ma copie a été prise sur un exemplaire prêté par Léon BELCHE, exemplaire provenant lui-même de Jules JORISSEN, col.d'Intendance e.r. (Major à Prenzlau)

[K]

KATZENBACH, John

• Hart's War. Ballantine Books, New-York, 1999. In spe - Ref. sur PROXIS

KEMPENEERS*, J., aumônier militaire

• La Vie dans un Oflag - Cinq années derrière les Barbelés (avt-dern.chap.:"La Fin"). Extraits, parus in "Belgique militaire", n°81, pp.15-18. Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau).

KEMPENEERS*, J., aumônier militaire - Illustré par MARCHAL*, Jean (20 dessins)

• La vie dans un Oflag - Cinq années derrière les barbelés. Duculot, Gembloux, s.d. Valeur approx.: € 8.00 - Concerne Oflag X-D (Fischbek) - MARCHAL, J. a également illustré CAGANUS 1945, Théâtre en captivité.- J.KEMPENEERS est également l'auteur de "Le Cardinal Van Roey en son temps", Duculot/ Bibliotheca Ephemeridarum theologicarum, vol.30, 312 pages, Gembloux, 1971; "Le Cardinal Van Roey et l'Ordre Nouveau", Duculot, Gembloux, 1982; "La Résistance catholique en Allemagne (1933-1945); et de "Espérance et foi chrétienne", Duculot/Coll.Réponses chrétiennes, Gembloux (trad.en néerl.Christelijke Hoop en Geloof").

KERVYN de MEERENDRE*, John - ilustré par VERKEST, Guy avec 4 planches h.t. - Préface de THIBAUT de MAISIERES G.

• Voyageurs traqués, récit. Librairie Parchim, Bruxelles,1952 - Carte d'Allemagne avec les itinéraires, officiels ou "personnels", suivis par les "voyageurs traqués". Quelques photos et reproductions de documents. In spe - Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau)et Stalag V-B (Villingen)- En photocopies (don de Mr.R.TIMM, de Prenzlau).- A acquérir

[L]

LANOUX, Armand (° 1913)

• Le Commandant Watrin, roman. Julliard, 1956 - rééd.Club des Libraires de France, 1957, ill. de l'auteur - Prix littéraire: Prix Interallié 1956. Voir en particulier la 3e partie: "La nuit de Tempelhof" - M/ex.est de l'éd.du Club des Libraires de France et porte le n° 2932

LE BRIGANT (Général français)

• Les Indomptables. Ed.Berger-Levrault, Paris. In spe - Souvenirs de captivité à Colditz et Lübeck.

LECOMTE*, Marcel

• Je suis un évadé des bagnes nazis! Document dactylographié et polycopié. In spe - Legs HAUTECLER, en dépôt au Centre de Documentation du Musée Royal de l'Armée, Bruxelles, n° At-40 VIII-282.

LEGRAND*, Victor ( ° 1894-….), major

• Les conditions de vie des officiers belges prisonniers à l'Oflag II A, à Prenzlau - Rapport. Rapport dactylographié rédigé à Londres, terminé le 29.02.1944 et remis au Premier Ministre belge en exil à Londres, PIERLOT, Hubert. Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) - LEGRAND, Victor, major d'active à la garde territoriale aérienne, fut l'un des 12 évadés du 22.07.43 à Prenzlau. - De ces 12 évasions, 6 réussirent. LEGRAND mit 5 mois à atteindre l'Angleterre et fut incorporé dans la Brigade belge le 05/01/44. - Le rapport LEGRAND a été traduit en all. par Marion & Reinhard IMM-GOLLMITZ.

LELONG, Pierre (dessins) & CURTIL, Henri (texte)

• Une vie de camp. éd. Henri CURTIL, Paris 8e, 1943 - 16 planches de dessins (dont 3 censurées et manquantes) - Epuisé mais rediffusé sur l'URL Internet suivant : http://jorge.diogene.free.fr/lelong.htm. In spe - Concerne l'Oflag IV-D (Elsterhorst). Beaux dessins en couleur, d'un esthétisme un peu dérangeant (Voir p.ex."Baraquements sous la neige"), souligné par l'absence des 3 dessins censurés (dont les titres s'intitulent éloquemment "La Cage aux Rêves","Détresse" et "La Soupe"). Pour l'Ofl.IV-D, v.ég. GUITTON 1943 & MORIN, Etienne - CURTIL, H. est également le préfacier du recueil des dessins de MORIN (voir MORIN s.d.).

[M]

MARCHAL*, J.

• Les (petits?) Ennuis de Pédégus. Impr.Destruvaux, Liège, 1946 (illustré de dessins). In spe - Pédégus pour P.D.Gu(s), abréviation de "Prisonnier de Guerre". Pedégus aurait été inventé comme personnage pour un journal mural publié à Eichstätt (Oflag VII-B)

MATHEN*, Edouard (Commandant)

• Journal. in "Le Chasseur Ardennais", périodique, organe de la Fraternelle des Chasseurs Ardennais, date non connue (antérieure à 1993). Cité par DUTILLEUX - A rechercher pour reproduction - Concerne au moins l'exode des prisonniers de l'Oflag II-A (Prenzlau), avril-mai 1945.

MENARD, René et divers collaborateurs - Dessins de BORNIER R. - Préface du Général MEUNIER)

• Oflags, récit photographique de la Vie des prisonniers dans les Camps allemands 1940-1945 - 5 ans / 58 mois / 1761 jours derrière les Barbelés. Concerne Oflag VI-D (Münster), Oflag VI-A (Soest, prisonniers russes) et plusieurs autres Oflags occupés par les Français

MEULENIJZER*, Victor. Ill. de DAEMEN*, Paul

• Du canal Albert au Stalag - Quatre jours de guerre et quatre mois de captivité. Ed.Ignis, Bruxelles, s.d. Concerne Stalag I-A (Stablack, Prusse orientale) - Ce livre a été publié également en néerlandais.

MONTIELLO, G. & VOGT, W.

• Deutsche Kriegsgefangenen-und-Internierungseinrichtungen 1939-1945. Handbuch und Katalog. Lagergeschichte und Lagerzensurstempel, Band 2: Oflag, BAB, Dulag, etc. Mailand/Koblenz (Selbstverlag), 1987. p.5: Oflag II : - 28.08.39, constitution; à partir de 1941, localisation à Prenzlau; 1945, "libération"par l'armée russe; Prisonniers F(rançais), B(elges), P(olonais), Y(ougoslaves); occupation maximale: 2900 ; Cet ouvrage présente également des reproductions de 22 cachets de censure(Lagerzensurstempeln).

MORIN, Etienne (Préface de CURTIL, Henri)

• Captivité - Scènes de la Vie au Camp. Editions d'Histoire et d'Art, Paris, s.d. Concerne Oflag IV-D (Elsterhorst); de nombreux dessins portent un cachet de censure de ce camp. Les dessins de MORIN ont été utilisés pour illustrer VAISSIERE 1991 - Le préfacier, CURTIL, H., est aussi l'éditeur du recueil de dessins LELONG 1943 - Présent ouvrage acquis 22/06.2002, € 120,- à la librairie Picard, Paris; exemplaire non numéroté, reliure de prix.

MORRAYE*, Clément

• Blanc, gris, noir (Poèmes). Edition de luxe à 60 exemplaires. Poèmes écrits à l'Oflag VIII-C (Juliusburg). Cité par EB 1944, footnote p.58) - Rare. - Clément MORRAYE a écrit aussi : "Les Jours Purs".Terres Latines, Bruxelles, 1952, vélin teinté (Prix d'occ. € 12,50) - "Les lettres de M.de Grandcru ou la science exacte et souriante des grands vins", ill., ed.Desmet-Verteneuil, Brux.,1946, 2300 ex. sur vélin (Prix d'occ.très variable, de € 30.00 à € 246,61 ! ) - "Les propos de table et les poèmes bachiques de M.de Grandcru", Ed.Touristiques, Paris, 1972, 1244 ex.Alfa (€ 38.00)

[N]

NORGEZ*, Léon - Préface de NACHEZ*, Raoul

• Brioche et Cie, encagés. Librairie Parchim, Bruxelles, 1955. NORGEZ fut prisonnier au Stalag IX-A (Ziegenhain)

NOWOPLJANSKI, D.

• Die Befreiung des Generalstabes (aus einem Artikel der Prawda vom 27.April 1985 von D. NOWOPLJANSKI). in Heimatkalender für den Kreis Prenzlau 1986, herausgegeben vom Kreiskulturhaus Prenzla, 1985. Concerne Oflag II-A (Prenzlau)

[O]

OBORSKI*, J. (Colonel)

• Les Prisonniers de Guerre. in Belgique militaire, Année 19??/ n°??, p.14. Généralités historiques sur le phénomène "prisonnier de guerre" dans les temps.

OTH*, J.

• Le Courrier des Prisonniers de Guerre belges en 40-45. Club Philatélique Chestrolais, Cahiers de Philatélie n°5, Neufchâteau, 2e.éd. Travail philatélique axé sur les cachets des censeurs des différents Stalags et Oflags (principalement ceux qui accueillirent des P.G. belges). Incomplet mais peut-être le seul existant. D'après l'auteur, cet ouvrage est le résultat d'une recherche effectuée auprès d'un grand nombre de PG, avec l'aide du Centre de Recherches et d'Etudes Historiques de la Seconde Guerre Mondiale et du Cdt HAUTECLER*, G., auteur du livre "Evasions réussies". Acquis pour € 7,50 à la librairie de l'Oiseau-Lyre (Mons).

[P]

PAULET*, Léon (Colonel Av, .e.r.)

• Oflag II A - Prenzlau. in Belgique Militaire, Septembre 1977, pp.3-7 - Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau). Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) - Je possède des photocopies.

PEETERS*, Benoît

• Hergé, fils de Tintin. Ed.Flammarion, Paris, 2002. Voir pp.165, 190, 195 et 237-238. Le sous-lieutenant REMI*, Paul , captif à l'Oflag II-A,(Prenzlau), ch.D312, était le frère (p/ê/ seulement le "demi-frère") de REMI*, Georges, c.a.d. HERGé*, le dessinateur de TINTIN. Paul REMI* supportait mal certaines allusions défavorables aux Alliés dans les bandes dessinées par son frère dans "Le Soir" volé, notamment l'histoire de "L'Etoile Mystérieuse", où les Américains sont des "méchants".. Cfr.SAINT-BONIFACE.

PERRET, Jacques (° 1902 +1992)

• Le caporal épinglé. Gallimard, 1947. Rééd. Dans Le Livre de Poche en 1961, vol.double n'°308/309 (épuisé). Couv.illustrée -Prix littéraires: l'auteur a obtenu, pour l'ensemble de son oeuvre, le Prix Interallié (1951) et le Prix de la Ville de Paris (1979). Humour français dans la note habituelle, ç.à.d. très critique à l'égard des Allemands. Revanche de l'intelligence française sur sa défaîte. Exemplaire détenu éd.L.de Poche en état médiocre, acquis au Centre Cerfeaux-Lefort de l'U.C.L pour € 0,25; à remplacer (in spe).

PONTZEELE*, Didier - Introduction VERKEST, José

• Krijggevangen! Belgische officieren in het kasteel van Colditz, 1940-1943. Uitgeverij De Krijger, B-9420 Erpe,s.d. (1998?), ISBN 90-72547-91-8. Concerne l'Oflag IV-C (Colditz), avec en Annexe 1 une liste des PG belges et en Annexe 2 le schema biographique des PG belges gardés de 1941 à 1943 avec les camps d'où ils provenaient et où ils furent expédiés ((Eichstätt, Fallingbostel, Fischbek, Hammerstein, Hemer, Juliusburg, Lübeck, Lückenwalde, Prenzlau, Rotenburg, Soest, Tibor, Wolfsberg, etc.) - Acquis neuf, Bookshop du Musée royal de l'Armée à Bruxelles, 2003, € 25.00.

PRESSE BELGE - Article non signé, découpé, références écrites au crayon difficilement lisibles

• L'O.T.A.D. La Cité Nouvelle (?), 21.06.1945 (?), références à vérifier. Photocopie d'une coupure de presse mal référencée, postérieure à la Libération et datant probablement de juin 1945, présentant sous un jour sévère l'O.T.A.D., Office des Travaux de l'Armée Démobilisée, fondée par un arrêté daté du 31.08.1940 et ayant œuvré sous l'occupation.

[Q]

[R]

RATINAUD, Jean

• Le Radeau de la Méduse. Les Œuvres Libres, novembre 1954. In spe - Voir en particulier les pages 147-188

REICHSKRIMINALPOLIZEI

• Deutsche Kriminalpolizeiblatt - Sonderausgaben (éditions spéciales du Journal de la Police criminelle allemande. Reichskriminalpolizeiamt in Berlin - Nur fur deutsche Behörden bestimmt! Die Sonderausgaben sind nach Ihrer Auswertung sorgfältig zu sammeln u. unter Verschluss zu halten. Chercher à consulter les éditions des années de guerre. L'éd.spéciale du 24/07/43, 16e année, n°4643a, donne notamment les signalements de 9 officiers s'étant évadés de l'Oflag II-A (Prenzlau) le 22/7/43." Les rechercher activement (Energische Fahndung) , les arrêter et les empêcher par tous les moyens de franchir la frontière (Die Flüchtigen sind festzunehmen u. Grenzübertritte mit allen Mitteln zu verhindern)"

RENS*, Gustave - WEBER*, Guy & DEHEUSCH, Willy - Préface du Baron BLOCH, Jean, Président de l'Union nationale des Evadés de Guerre

• Evasions de Guerre 1940-1945. éd. J.-M. COLLET, Braine-l'Alleud, 1995 - ISBN 2-87367-032_0. En annexe, liste des évades titulaires du Statut officiel de l'Evadé de guerre 1940-1945 - Prix d'acquisition: € 12,50

ROUARD*, François - Préface de NACHEZ*, Raoul, Président de la Fédération Nationale des Prisonniers de Guerre

• Dans le Ghetto des Barbelés. édité par la Section F.N.A.P.G. de Dinant au profit du Fonds Raoul NACHEZ. Prix d'acquisition: € 12,50 - Concerne les Stalags VI-D (Dortmund), II-A (Neu-Brandenburg), II-C (Greifswald) et II-D (Stargard)

[S]

SAINTU*

• La Ronde des Heures. Fischbeck 1942-1945. Images de captivité (Dessins). Georges Thone,Liège, 1946, 27 planches h/text. 21x27,1250 ex. Acquis à € 13.00 - Concerne Oflag X-D (Fischbek) - Les citations illustrées sont très révélatrices de la psychologie des PG belges. Beaucoup de prisonniers de l'Oflag X-D (Fischbek) étaient passés auparavant à l'Oflag II-A (Prenzlau) et vice-versa (ou Eichstätt et Colditz). - Voir aussi remarques au sujet d'ARVELLE 1995

SCAPINI, Georges

• Morgan/Coll.Actualité et Politique, 1960. In spe

SECRETARIAT D'ETAT A LA GUERRE (France)

• Les Camps des Prisonniers de Guerre en Allemagne, mis à jour février 1942. s.l.(France),s.d.(1942) - Brochure, in-12, 86 pp., carte dépliante. Concerne sans doute les camps des PG français. d.DDB, vol.5,pp 126 et sqq.). Service de Liaison avec les Prisonniers de Guerre (Commision T'Serclaes). Rapports officiels rédigés par la Délégation du Service de Liaison avec les Prisonniers de Guerre. Divers rapports non publiés, conservés aux Archives générales du Royaume (?) cités comme source par HAUTECLER 1974. OTAD? - A rechercher et à consulter.

SIBENALER*, Emile (Arlon, 1915) - Transcription BELCHE*, Léon

• Billets clandestins des 10.08 et 23/10/1942. Manuscrits retranscrits sur papier format A4. Manuscrits clandestins, écrits à l'Oflag II-A (Prenzlau) par le KG SIBENALER, Emile, sur des feuilles de papier-cigarette collées les unes aux autres. Lus au microscope et retranscrits afin d'être aisément lisibles par BELCHE*, Léon, ex.PG à Eichstätt, Fischbeck et Prenzlau. Un feuillet supplémentaire donne un petit lexique des termes conventionnels utilisés par ce PG (et d'autres?) pour éluder la censure.

SIBENALER*, Emile (° Arlon, 1915)

• Mon Evasion de Prenzlau. in journal La Meuse-Luxembourg des 20, 21, 22 et 23/02/1947. Récit d'une évasion terminé à Berne (Suisse), le 13/08/1943, plus conclusions à Bruxelles le 26/05/1946. Il s'agit d'une évasion collective (9 évadés dont 6 parvinrent en GB) qui se produisit à l'Oflag II-A (Prenzlau), le 22/07/1943. SIBENALER*, Emile était Lt d'artillerie pdt la guerre.- Photocopies de ces articles de presse en ma possession.

SMETS*, Georges (récit de - )

• A la veille de la Libération - Les heures tragiques des prisonniers du Stalag IA - Une marche à la mort sur les glaces. In "La Nation Belge" du 27.05.1948. Non consulté. In spe (photocopie) - .Relatif au stalag IA (Stablack, Prusse Orientale) en 1945 (nuit du 25 au 26/01/1945).

[T]

TASSIER*, Raymond (° Meung-s/Loire-Fr 1912 +Prenzlau-D 1945)

• Tagebuch - Notes de Guerre. Manuscrit de 44 demi-pages écrites l'Oflag VIII-C,(Juliusburg). Campagne des 18 jours - Dulag de Bocholt - Séjour complet et vie à l'Oflag VIII-C (Juliusburg - Silésie).
• Lettres clandestines du 22/06/1943 au 19/10/1943. Manuscrit de 24 feuillets (papier toilette). Concerne Oflag II-A (Prenzlau) - Les 5 premiers feuillets (n°s I à V) sont datés du 22.06.43, les 13 feuillets suivants (n°s de VI à XVIII) datés du 02 au 21.09.43). Suit un supplément de 6 feuillets (n°s 1' à 6'); le feuillet 1' répond à la question "Qui est St Nicolas?" ; les feuillets 2',3' et début du n° 4' sont la copie du commencement du 5e "Coup de dent" , pp.51 à 54 du Livre des Louveteaux par Lord Baden-Powell 7e édition, 1942. Le dessin de BP op.cit.p.52 a été calqué feuillet n° 3'); les feuillets 4' (bas), 5' et 6' sont du courrier daté des 02 et 19.10.43. Le courrier donne des informations s/l'arrivée d'un contingent d'off.arrivant de l'Ofl X-D (Fischbek), la vie à Prenzlau et le scoutisme dans ce camp. En outre, diverses considérations pédagogiques intéressant le fils de l'auteur (5 ans).

THEUNIS*, E. (Commission LT GEN - )

• Album d'Honneur du Secours d'Hiver Belge, section Oflag II A. Projet de reproduction. Une commission fut constituée le 15/09/1944 en vue de cette reproduction en plusieurs exemplaires. Rechercher l'original aux Archives de Laeken ou les reproductions réalisées à l'Albertine). In spe - L'original devait être remis au roi (Léopold III) dés la rentrée des prisonniers de l'Oflag II-A (Prenzlau), mais on ignore si ce fut le cas, car le roi Léopold ne rentrera en Belgique qu'en 1950.

THIBAUT de MAISIERES*, Gilbert (Baron)

• Tourisme clandestin - Récits d'évasion. Payot, Lausanne, 1947 (édition originiale). Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) - Acquis

THIBAUT de MAISIERES*, Gilbert (Baron) - Préface de REMY

• La Clef des Champs. Editions France-Empire, Paris, 1968 - Jaquette (réédition de "Tourisme clandestin", augm/d'une préface de REMY). € 15.00 - Concerne Oflag II-A ou 80 (Prenzlau) - Acquis

TRIFFAUX*, Jean-Marie

• Arlon 1939-1945. Ed.La Vie Arlonaise, asbl - 1ère éd.1994 - 2e éd. 1995 - 3e é. 2003. Album - Plus de 700 photos dont les Chasseurs Ardennais prisonniers en Allemagne (Eichstätt, Prenzlau). La 3e édition est parue en septembre 2003 Prix € 50.00. Commandé Auteur: Jean-Marie Triffaux 249, chemin des Espagnols 670 Arlon Tél. 063.22.33.28.

TROYE*, Raymond (° 1908) - Préface du Gén. MICHIELS*, anc.chef d'E.M général de l'Armée belge

• Meurtre dans un Oflag, roman. Ch.Dessart, éd, Bruxelles, 1946, broché,181 pages. Ecrit à l'Oflag II-A (Prenzlau), ce roman policier contient plusieurs passages intéressants consacrés à la vie quotidienne des PG d'Eichstätt, et peut-être aussi de Prenzlau.L'auteur s'est très certainement inspiré du camp VII-B (Eichstätt) pour le cadre de son roman et la peinture de certains caractères. Mais il n'y eut appremment jamais de meurtre ou tentative de meurtre entre PG à Eichstätt, ni à Prenzlau. Un drame se situa à Rothenburg-Fulda (Ofl.IX-A/Z) , lorsqu'un captif belge, un athlète, voulut venger les victimes d'un autre officier qui par trahison, à Wolfsberg/Kaemten (Autriche, Ofl.XVIII-A), avait provoqué l'échec d'une double évasion (juillet 1940?): un évadé belge et un anglais; l'anglais fut abattu et le belge mourut dans la neige des Alpes. Le projet du justicier consistait à "balancer" le traître du haut d'un escalier. Cette tentative eut bien lieu, mais elle fut contrée par l'abbé KEMPENEERS* J., qui avait éventé l'affaire et s'arrangea pour être présent lors de la tentative et s'y opposer avec vigueur (Souvenirs oraux de CHARLES, J., récoltés par BELCHE, L.).

[U]

[V]

VAISSIERE (de la - ), Jacques - Illustrations de MORIN, Etienne - Preface de GUITTON, Jean)

• Silésie, morne Plaine - Cahier dans un Grenier. Editions France-Empire, Paris, 1991, ISBN 2-7048-0665-9. Acquis

VANDAELE+ Lieutenant-Colonel

• De Lübeck à Prenzlau - Des Evasions où le drame et la comédie se mêlent. Article paru dans le journal 'La Nation Belge" du 11.03.1948. Non consulté. Concerne probablement les Ofl.X-C (Lübeck) et II-A (Prenzlau) Farde #2

VANDERSANDE*, André

• Mai 1940 - Les Carabiniers au cœur du combat. Du canal Albert à l'Oflag. Editions J.M.Collet, Rue V.Gambier 21, 1180 Bruxelles. Difficile à trouver

VANDERVELPEN*, Jos

• En wat deed mijn eigen volk? EPO,2003, 238pp. En néelandais. - Concerne surtout Breendonck - Prix neuf: € 20.00

VAN NUFFEL*, R.O.J.

• Les Allemands et leurs Prisonniers de Guerre - Documents et Témoignages. Ed."La Conférence", Bruxelles, 1946. Fischbek

VERSELE*, R

• Onze Krijgsgevangenen. V.Z.W. Erf en Heem, SL, 1992. Concerne Colditz

[W]

WALTER, Louis

• Derrière les Barbelés. Edouard Aubanel éditeur, Avignon, 1942 - Broché in-12 (190 x 120), couverture blanche, texte en bleu et rouge, 247 pages. Ouvrage français publié sous l'occupation.

WANTY* , Emile

• La période soviétique du camp de Prenzlau (25.04.1945-03.06.1945). in Belgique Militaire, N°? , Mars 1974, pp.15-21

WILDER, Willy & MEYER, Jeffrey

• Stalag 17. En anglais. A servi à un scenario d'un film du même titre.

WILLIAMS, Eric (et du TILLET, Anne pr.la trad.française)

• The Tunnel Escape (trad.fr. Le Cheval de Bois). trad.française: Le Cheval de Bois (diff.éditions : Mame, Tours, 1951 - Marabout/Coll.Marabout Junior n° 47 ). L'original a servi de script au film de Jack Lee, 1950, The wooden Horse; il s'agit d'une histoire vécue par l'auteur au Stalag Luft III pdt la WW2 - In spe

[X]

[Y]

[Z]

ZAY, Jean, ancien ministre français

• Souvenirs et Solitudes. Julliard Sequana, Paris, 1945. € 15.00 - Contient d'excellentes remarques sur la psychologie de l'homme privé de liberté